... legten die Ermittler des Landeskriminalsamts Rheinland-Pfalz dem Gericht unter anderem eine Excel-Tabelle vor.
Darin haben die Betreiber offenbar alle Kundenserver-Zugänge aufgelistet.

Darin haben die Betreiber offenbar alle Kundenserver-Zugänge aufgelistet.
Demgemäß legten sie für jeden Server zwei passwortgeschützte Accounts an. Das schließt ein Administrator-Konto für die Kunden und ein Manager-Konto mit Administrator-Rechten für die Cyberbunker-Betreiber ein.
Zugleich mitgespeichert waren auch alle erforderlichen Passwörter.

Für die Ermittlungsbeamten bedeutete das den Jackpot. Die Excel-Tabelle verschaffte ihnen so völlig ungehinderten Zugang zu einem Großteil an Servern.
Die Ironie ist die Lust an der Distanz zu Dingen, deren Nähe Unlust erzeugt.